9 h 30 , ce matin là les rues de la ville étaient paisibles et le soleil brillait déjà avec une insistance qui frisait la soif de vivre . Dustin Moucheron (Dustin Hoffman ) en profitait pour faire son jogging matinal car , c'était bien là une activité qui lui permettait non seulement de s'entretenir la forme physique mais aussi d'oublier un peu le départ soudain de sa femme . Le bougre n'était pas à plaindre puisque Isabelle Tapioca l'avait pris en sympathie . Ce jour là , Dustin se sentait pousser des ailes sans trop en connaître la véritable et fichue raison .
Au même instant à quelques encablures d'ici , nos 3 acolytes étaient fiers de leur coup ,bientôt ils allaient pouvoir mettre le grappin sur un joli butin . Armés de flingues et de couteaux dissuasifs (mais qui ira jusqu'à les croire ?) les voici en route vers le lieu de malfaisance : la Banque Marchall ! Gérard (Gérard Depardieu ) était heureux comme un pinson en plein cœur du printemps au volant de leur vieille DS bleutée , tandis que Gaspard (Michel Serrault ) et Melchior regardaient le paysage en pensant au précieux magot .

A peine étaient ils arrivés près de la banque Marchall , qu'ils virent leur indicateur et fournisseur d'armes Mimi la déc' en bien mauvaise posture . Michel venait de recevoir un coup de poignard dans le ventre et demeurait là dans l'ombre de la ruelle assis tel un ancien travailleur de longue durée .
-"merde ! c'est Mimi ! vite gare la bagnole Gérard ! il a l'air d'avoir pris un sale coup !" hurla Gaspard qui était vif comme l'éclair au chocolat .
Gérard se précipita au secours de Mimi qui , hélas ne put que balbutier avant de rendre son ultime soupir ... celui , sans doute du devoir accomplit .