Les semaines avaient passé un peu comme défilent les poteaux électriques lorsque l'on voyage en train . Harry (Al Pacino ) n'avait plus de nouvelles de Jack Jack Nicholson(et ce , malgré le mouchard ! ) . L'affaire s'avérait fort compliquée et Harry ce genre d'imprévu : çà le mettait dans tout ses états .
Sa direction lui avait conseillé d'enquêter au plus près : sur le terrain afin de mettre le grappin sur la Bande de Jack ! .
Un matin , notre inspecteur Harry décida de changer de look afin de s'immiscer en plein cœur du "milieu" . Il opta pour un accoutrement à la Coppola période "le Parrain" : exit les cheveux longs et la barbe touffue . Le voici à présent en costume chic et chapeau Borsalino ... classe le Harry !
Jeudi 27 octobre , 15 h 15 rue Marignan , Harry eut la grande surprise d'apercevoir Jack Danielle qui , ne l'avait point reconnu déguisé qu'il était en fiston Corleone qu'un Brando patriarche n'aurait aucunement renié !
Jack( incarné par Jack Nicholson) avançait en marchant tel un zombi halluciné . Une petite allumette au coin des lèvres , les cheveux plus longs que lors de sa garde à vue et une fine moustache en souvenir sans doute de sa mère Portugaise . Harry le suivit discrètement en recouvrant ses yeux avec son couvre chef ,
-"ou diantre ce foutraque de Jack Danielle allait -il ? "
Jack qui avait plus d'un tour dans son sac à malice avait repéré dès le premier jour que la flicaille NewYorkaise avait tenté de le piéger en lui faisant porter un mouchard : c'était bien mal le connaître car Jack savait tout des amis de Harry ... Jack n'était pas un voleur de poules à la petite semaine .
Harry continuait sa traque sur les trottoirs lorgnant Jack d'un regard noir et agacé lorsque soudain , deux individus se jetèrent sur lui et le forcèrent à pénétrer dans une voiture .
-"Damned ! se dit il en lui même ... me voilà cuit comme un oeuf !